Join for FREE | Take the Tour Lost Password?
[x]

deviantART

 
Creative Commons License
Some rights reserved. This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 License.
:iconpureblacklove:

Artist's Comments

Based on the song "Veleno" of the italian band "Subsonica". Veleno means Poison and I don't want to explain to you this photos because I prefer that you read the lyrics and understand by yourself the meaning of the shoots... I post under here the original italian lyrics that Haki translated in english just for you XD btw, thank for stopping by ^_^ [ Hitsugi ] (I advice you to listen this song because it's awesome >_< )

Shooted by Hate Key
Camera: Canon EOS400D
Concept: Me and Subsonica ^_-
Model & Make Up:Me
You can find the whole series soon here: [link]

Artist: Subsonica
Album: L'eclissi
Year: 2007
Title: Veleno

ITA
Come gli adesivi che si staccano
Lascio che le cose ora succedano
Quante circostanze si riattivano
Fuori dai circuiti della volontà.

Come il vento gioca con la plastica
Vedo trasportata la mia dignità.

Oggi tradisco la stabilità
Senza attenuanti e nessuna pietà.
Oggi il mio passato mi ricorda che
Io non so sfuggirti senza fingere.

E che non posso sentirmi libero
Dalla tua corda, dal tuo patibolo.

E un’altra volta mi avvicinerò
Alla tua bocca mi avvicinerò
E un’altra volta mi avvelenerò
Del tuo veleno mi avvelenerò.

Come gli adesivi che si staccano
Come le cerniere che si incastrano
Come interruttori che non scattano
O caricatori che si inceppano

Io tradisco le ultime mie volontà.
Tutte le promesse ora si infrangono.

Penso ai tuoi crimini senza pietà
Contro la mia ingenua umanità.

Scelgo di dissolvermi dentro di te
Mentre tu saccheggi le mie lacrime.

E sarò cieco, forse libero
Solo nell’alba di un patibolo.
Dentro una storia senza più titolo
Scegliendo un ruolo senza credito
Strappando il fiore più carnivoro
Io cerco il fuoco e mi brucerò.

E un’altra volta mi avvicinerò
Alla tua bocca mi avvicinerò
E un’altra volta mi avvelenerò
Del tuo veleno mi avvelenerò

EN
Like the stickers that remove
I leave the things happening
Wich circumstances reactivate
Outside from the circuits of will.

Like the wind plays with the plastic
I see transported my dignity.

Today I betray my stability
Without attenuates and no mercy.
Today my past remember me that
I can't run away from you without acting.

And I can't feel free
From your rope, from your gallow.

And another time I will get close to you
To your mouth I will get close
And another time I will get poisoned
Of your poison i will poison myself.

Like the stickers that remove
Like the zips that get blocked
Like switch that don't take on
Or the magazine that misfire

I betray my last wills.
All the promises now get broken.

I think to your crimes without mercy
Against my naive umanity.

I choose to dissolve myself inside you
While you are plundering my tears.

And I will be blind, maybe free
Alone in the dawn of a gallow.
Inside a story without a title
Choosing a role without credit
Ripping the most carnivorous flower
I search your fire and I will get burned.

And another time I will get close to you
To your mouth I will get close
And another time I will get poisoned
Of your poison i will poison myself.

Critiques


Thank you for your Critique

You are not logged in.

Comments


love 1 1 joy 0 0 wow 0 0 mad 0 0 sad 0 0 fear 0 0 neutral 0 0
:iconmurdershannon:
absolutely gorgeous
:iconnaamor:
yeah! this one is my fav one!
i still love the concept, i got a crush with the make-up shades of light blue and its melting with black and white.
Btw thanks for making me discovering Valeno it's an amazing song!
:boogie:

--
:rzero:││║ █ :rzero:
:iconpureblacklove:
Thank you dear :hug: you're to kind!! ^___^

--
"So fragile yet so devious... She isn't real, I can't make her real" Vermilion ~ Slipknot
:iconpureblacklove:
:glomp: you're too kind! Thank you hun! ^^

--
"So fragile yet so devious... She isn't real, I can't make her real" Vermilion ~ Slipknot
:iconpureblacklove:
waaa!! Thank you hun! :hug: I'm so happy that you like Veleno *__* Subsonica it's an awesome band, really creative and unique in the italian scene ^_^

--
"So fragile yet so devious... She isn't real, I can't make her real" Vermilion ~ Slipknot
:iconmurdershannon:
most welcome my dear
:iconmurdershannon:
i wouldn't comment on it if i didn't think it was amazing my dear!!!!!
:iconpureblacklove:
*loves you* :heart:

--
"So fragile yet so devious... She isn't real, I can't make her real" Vermilion ~ Slipknot
:iconnaamor:
you're welcome hon'!
yeah i really like Subsonica :heart:

--
:rzero:││║ █ :rzero:

Details

February 3, 2008
151 KB
151 KB
600×900

Statistics

29
99 [who?]
1,351 (1 today)
0 (0 today)

Site Map